A study to assess the safety, tolerability, pharmacokinetics, pharmacodynamics, immunogenicity and anti-tumour activity of IPN01203 in adults with locally advanced or metastatic solid tumours exposed to immune checkpoint inhibitor therapies